Blog     Courses     Coaching     Contact

Download the complete Spanish courses

Comprehensive, fun, easy-to-follow Spanish courses of video lessons (with notes), conversation audios (with transcripts), interactive exercises (with answers), and texts (with transcripts).

Maná: “No ha parado de llover” is the first single and the tenth track off Maná’s fourth studio album “Cuando los Ángeles Lloran” (1995). It was recorded at Record Plant Studios, Hollywood, Funny Farm Studios, Studio City, California and Puerta Azul-Mobile, Puerto Vallarta, Mexico.

The Spanish lyrics:

Desde que te perdí
La luz se ha puesto muy mojada
Mirada triste esta nublada
Y en mis ojos no ha parado de llover

Solo y ya sin ti
Me tienes como un perro herido
Me tienes como un ave sin su nido
Estoy solo como arena sin su mar

Quien detendrá la lluvia en mí
Oh no, no
Se me ha inundado el corazón
Quien detendrá la lluvia en mi, oh mi amor
Solo tú puedes pararla

Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón
Dime qué diablos voy a hacer
Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón
Y en mis ojos no ha parado de llover

No te comprendo, no entiendo que paso
Si te di todo, quizás te di de mas
Dime que falto, dime que sobro, dime que paso
Pero dime algo, que me estoy muriendo

Quien detendrá la lluvia en mi, oh no, no
Se me ha inundado el corazón
Quien detendrá la lluvia en mi, oh mi amor
Solo tú puedes pararla.

Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón
Dime qué diablos voy a hacer
Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón, oh no no
Y en mis ojos no ha parado de llover, yeah yeah

Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón
Dime qué diablos voy a hacer
Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón
Y en mis ojos no ha parado de llover
No para de llover
No ha parado de llover oh no no

Pin It on Pinterest