Download the complete Spanish courses

The best way to learn a foreign language is to genuinely enjoy your studies by finding useful and interesting material. I hope you like these free Spanish English Parallel Texts with free Spanish audio and they help you to perfect your Spanish foreign language skills, whilst at the same time learning all about Spain’s major cities. This lesson is part of the Spanish English Parallel Texts Course and all of the lessons in this course are available completely FREE.

Parallel Texts Oviedo Parte 2 Qué visitar

In Spanish:

El casco antiguo de Oviedo es un lugar excelente para pasar un día simplemente paseando y disfrutando del ambiente. Es casi completamente peatonal, lo que lo hace aún más relajante. Si te sientes un poco cansado en cualquier momento siempre se puede hacer una parada en una sidrería para recargar tus baterías.

La mayoría de la gente comienza visitando la catedral de la ciudad y en este área también se pueden encontrar algunos de los edificios más significativos en Oviedo: la iglesia de San Tirso, el Museo de Bellas Artes, el Museo Arqueológico y el convento de San Vicente. El Museo Arqueológico de Oviedo muestra objetos recogidos en toda Asturias e ilustra maravillosamente la línea de tiempo del arte local a lo largo de los siglos. El innovador estilo prerrománico de Asturias, un precursor de los estilos románico y gótico, es un patrimonio exclusivo de la provincia.

Otros importantes edificios en Oviedo incluyen a Santa María del Naranco, San Miguel de Lillo y San Julián de los Prados, Santa Cristina de Lena, la Cámara Santa y la Foncalada, monumentos nacionales que se han sido declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. La Universidad de Oviedo es otro edificio importante del barrio histórico y un elemento vital de la ciudad.

In English:

The old part of Oviedo is an excellent place to spend a day just wandering around taking in the atmosphere. It is almost completely pedestrianised and is all the more relaxing as a result. If you should feel a little weary at any stage you can always stop off in a cider bar to recharge your batteries.

Most people start by visiting the city cathedral and in this area you can also find some of the most significant buildings in Oviedo: the church of San Tirso, the Fine Arts Museum, the Archaeological Museum and the convent of San Vicente. The Oviedo Archaeological Museum displays artefacts gathered from all over Asturias and illustrates beautifully the timeline of local art throughout the centuries. The innovative pre-Romanesque style of Asturias, a precursor to the Romanesque and Gothic styles, is a heritage unique to the province.

Other important buildings in Oviedo include Santa María del Naranco, San Miguel de Lillo and San Julián de los Prados, Santa Cristina de Lena, la Cámara Santa and la Foncalada, national monuments that have been awarded World Heritage status by UNESCO. The University of Oviedo is another prominent building of the historic old quarter and a vital element of the city.

Pin It on Pinterest