Download the complete Spanish courses

 
 
 
 
 
 
 

Use the player below to listen to the Spanish audio:

In Spanish:

Abril es el mes más importante en Cáceres para fiestas y celebraciones, y lo más destacado es el Festival de San Jorge que se celebra los días 22 y 23 de abril. Esto culmina en la dramatización de la violenta lucha entre moros y cristianos y se quema un dragón en una hoguera en la plaza del pueblo al mismo tiempo que unos fuegos artificiales iluminan el cielo.

El Carnaval de Cáceres, también conocido como “La Fiesta de las Candelas”, se lleva a cabo en febrero y cuenta con una procesión donde la Virgen de las Candelas sale de un pequeño templo romano situado en el corazón de la Ciudad Monumental y con muchísima música y baile en carpas colocadas en las calles.

La Semana Santa, es fundamental en el calendario de todos los pueblos y ciudades españolas y comienza la semana antes del Domingo de Pascua. Las procesiones serpentean por las estrechas calles del Cáceres histórico y la música llena el ambiente. Las Saetas son canciones devocionales cantadas con pasión por los lugareños.

Otras fiestas importantes son la Fiesta de los Mártires, celebrada en enero, la Fiesta de San Blas, celebrada en febrero, el Festival de Música Extremúsika celebrado en marzo o abril, el Festival de Música Womad celebrado a principios de mayo y las Ferias de San Fernando, celebradas a finales de mayo.

In English:

April is the big month in Cáceres for festivities and celebrations and the highlight is the San Jorge Festival celebrated April 22nd-23. This culminates in the dramatisation of the fierce fights between the Moors and Christians and a dragon is burnt on a bonfire in the town square as fireworks light up the sky.

Cáceres Carnival, also known as The Festival Of The Candles (“La Fiesta de las Candelas”), takes place in February and features a procession where the Virgin of Candelas departs from a small Roman temple situated in the heart of the Monumental City and lots of music and dancing in tents placed in the streets.

“Semana Santa”, or Holy Week, is central to the calendar of every Spanish town and city and begins the week before Easter Sunday. Processions wind through the narrow streets of historical Cáceres and music fills the air. “Saetas” are devotional songs sung with passion by the locals.

Other notable festivities are “Fiesta de los Mártires” (Festival of the Martyrs) held in January, “Fiesta de San Blas” held in February, “Extremúsika” Music Festival held in March or April, “Womad” Music Festival held at the beginning of May and “Ferias de San Fernando” held at the end of May.

Pin It on Pinterest