Blog     Courses     Coaching     Contact

Download the complete Spanish courses

Comprehensive, fun, easy-to-follow Spanish courses of video lessons (with notes), conversation audios (with transcripts), interactive exercises (with answers), and texts (with transcripts).

 
 
 
 
 
 
 

Use the player below to listen to the Spanish audio:

In Spanish:

El Camino de Santiago es la peregrinación a Santiago de Compostela, que se remonta a la Edad Media cuando los cristianos comenzaron a hacer la peregrinación religiosa a Santiago de Compostela, desde todas partes del mundo para presentar sus respetos al Apóstol Santiago.

Según la leyenda, el cuerpo de Santiago fue llevado después de que fuera ejecutado en el año 44 a.C a Santiago de Compostela desde Tierra Santa por sus dos discípulos, Teodoro y Atanasio, navegando en un pequeño barco. El barco llegó a tierra en Padrón en la costa gallega y los discípulos se quedaron allí para predicar después de enterrar a Santiago en Santiago de Compostela. “Pedrón” significa piedra grande y el lugar toma su nombre debido a que parece ser que los discípulos ataron su barco a una piedra grande de allí. Este legendario “Pedrón” se exhibe en la iglesia de Santiago de Padrón. Padrón es también un lugar popular que pasa en la ruta de peregrinación.

El lugar real en el que se enterró a Santiago, la ubicación de Santiago de Compostela, se dice que fue descubierto por un ermitaño siguiendo unas luces hacia un lugar sagrado. “Campus Stellae” o “Compostela” en latín significa ‘estrella guía’ y el lugar real del entierro fue a unos 17 kilometros hacia el interior de Padrón. En la lucha contra los moros en su intento de reconquistar sus tierras, se dice que Santiago se les apareció a los soldados cristianos y por esta razón también se le conoce como “Matamoros”, el asesino de moros. Originalmente una pequeña capilla fue construida en el lugar del enterramiento de Santiago y más tarde se convirtió en la gran catedral que todavía hoy se puede ver en todo su esplendor. Este es el destino final de los peregrinos cristianos.

In English:

“El Camino de Santiago” (“The Way of St James”) is the pilgrimage to Santiago de Compostella that dates back to the middles ages when Christians first began making the religious pilgrimage to Santiago de Compostella from far and wide to pay their respects to the Apostle St James.

According to legend, the body of St James was taken after he was executed in AD44 to Santiago de Compostella from The Holy Land by his two disciples, Theodore and Athanasius, sailing in a small boat. The boat came ashore at Padrón on the Galician coast and the disciples stayed on there to preach after burying St James in Santiago de Compostella. “Pedrón” means “Big stone” in Spanish and the place took its name because the disciples were said to have moored their boat to a big stone there. This legendary “Pedrón” is exhibited at the church of Santiago de Padrón. Padrón is also a popular passing place on the pilgrimage route.

The actual burial place of St James, the location of Santiago de Compostella, is said to have been discovered by a hermit following lights to a sacred place. “Campus Stellae” or “Compostela” is Latin for ‘guiding star’ and the actual burial location was some 17km inland from Padrón. When battling the Moors attempting to reconquer their land, St James is said to have appeared to the Christian soldiers and for this reason he is also known as “Matamoros”, the Moor slayer. Originally a small chapel was built on the burial site of St James and this later developed into the grand cathedral that can still be seen today in all its glory. This is the final destination of the Christian pilgrims.

Pin It on Pinterest