Spanish Lesson: When to use Por and Para in Spanish
Use the player below for the mp3 lesson:
Lesson notes:
POR:
Cause and motive:
No hace más deporte por pereza: He doesn´t play sport because of laziness
Approximate period of time:
Vamos a ir de vacaciones por noviembre: We are going on holiday sometime around November
Approximate location:
Mi casa está por allí: My house is around there
Swap or substitution:
He cambiado mis dólares por euros: I have changed my dollars for euros
Medium:
Puedes enviar el certificado por fax: You can send the certificate by fax
Price:
He comprado estos zapatos por 50 euros: I bought these shoes for 50 Euros
PARA:
Purpose:
Estas gafas son para ver de cerca: These glasses are to see close up
Destination:
He comprado esta camiseta para Carmen: I bought this T-shirt for Carmen
Direction:
Voy para Barcelona: I am heading for Barcelona
Deadline:
Tengo que terminar este trabajo para el martes: I have to finish this work by Tuesday
Opinion:
Para mí, este libro es muy interesante: For me, this book is very interesting
Activity:
Fill in the gaps with POR or PARA…
Voy a casarme …… amor.
Roberto tiene que hacer los deberes ………mañana.
Luis estudia …….. ser médico.
He trabajado ………..Luisa porque ella está enferma.
(Answers are provided in the following lesson)









